Affichage des articles dont le libellé est voilier traditionnel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est voilier traditionnel. Afficher tous les articles

dimanche 4 août 2024

ALCYON

 

Type : cotre à GV à corne (cotre de Carantec).

 Gréement : 1 mât en 1 seule  partie, en bois non peint  ; gui et corne en bois.
 vergue en bois ; bout-dehors grand-voile, trinquette 2 focs.
Matériaux : Bois (chêne, iroko, acajou...; pont en teck.
Date et lieu de lancement : 1991 à Carantec, au chantier Jézéquel.
Autres noms  : aucun.
Utilisation initiale : voilier de plaisance
 
Dernière nationalité connue : française
Port d'attache : immatriculé à Morlaix.

Utilisation : voilier de promenade et de croisière.

Signification du nom : Alcyon : oiseau de mer mythologique. Selon la légende, il construisait son nid sur une mer calme et il était censé porter bonheur. Il n'est identifié à aucun oiseau précis ; il avait, dit-on, un chant plaintif. Peut-être un goéland ? Un autre voiler bien connu à Marseille porte le même nom.

Longueur hors-tout :  m
Longueur de la coque : 10,2 m
Longueur à la flottaison : 8,75 m 
Largeur maximale : 3,3 m
Tirant d'eau maximal : 1,7 m
Tirant d'air :  m
Déplacement :  8 t.
Surface maxi de voilure : 84 m²    
État : bien entretenu
 
Avant : étrave  verticale.   
Arrière : Voûte, tableau incliné portant le nom du bateau ; gouvernail à tube de jaumière, barre franche,
 
Coque blanche, lisse vernie.

Superstructures : rouf à 3 hublots rectangulaires sur chaque bord ; cockpit...
Voiles blanches.

   Alcyon est un cotre de Carantec typique, construit selon un modèle classique à la fin de 20ème siècle. Il participe également à des rassemblements de bateaux traditionnels et était présent  aux fêtes de Brest et Douarnenez 2024..

mardi 9 juillet 2024

MARIE-GEORGETTE

 

Type : cotre  à GV à corne.

 Gréement : 1 mât en 1 seule  partie, en bois non peint  ; gui et corne en bois.
 vergue en bois ; misaine marron clair, bout-dehors amovible, foc possible.
Matériaux : Bois
Date et lieu de lancement : 1947 à Roscoff
Autres noms  : aucun.
Utilisation initiale : transport de passagers et de marchandises entre Roscoff et l'île de Batz.
 
Dernière nationalité connue : française
Port d'attache : Plougrescant  (Côtes d'Armor).

Utilisation : voilier de promenade et de pêche-plaisance.

Signification du nom : Marie-Georgette : : un prénom féminin..

Longueur hors-tout :  m
Longueur de la coque : 9 m
Longueur à la flottaison :  m 
Largeur maximale : 3,2 m
Tirant d'eau maximal : 0,8 m
Tirant d'air :  m
Déplacement :  t.
Surface maxi de voilure :  m²    
État : restauré..  
 
Avant : étrave  peu inclinée .   
Arrière : tableau incliné ; safran à aiguillots et fémelots, barre franche,
 
Coque verte, préceinte bleue, ligne jaune et rouge.


Superstructures : aucune, bateau creux,  non ponté..
Voiles blanches.

   Marie-Georgette est un ancien bateau de transport sur courtes distances (borneur), qui servait au trafic entre l'île de Batz et Roscoff : transport de passagers et de marchandises. Il y avait peu de touristes au milieu du 20 ème siècle, peu d'enfants poursuivaient des études au-delà de l'école primaire ; les marchandises étaient surtout des exportations de légumes (artichauts, choux-fleurs, pommes de terre) ; les habitants de l'île étaient en grande partie auto-suffisants. Par la suite un plus grand bateau est vite devenu nécessaire...La Marie-Georgette a quand m^me eu la chance d'être conservée et a été restaurée vers 1990 par Pascal Jeusset, qui continue à proposer des promenades en mer au large de Plougrescant : apprentissage de la navigation et de la pêche à la voile, observation des oiseaux et des mammifères marins. La capacité du bateau est de 10 personnes; Il participe également à des rassemblements de bateaux traditionnels et a prévu de participer aux fêtes de Brest 2024. BR

MARIE-GEORGETTE

Type : cotre  à GV à corne.

 Gréement : 1 mât en 1 seule  partie, en bois non peint  ; gui et corne en bois.
 vergue en bois ; misaine marron clair, bout-dehors amovible, foc possible.
Matériaux : Bois
Date et lieu de lancement : 1947 à Roscoff
Autres noms  : aucun.
Utilisation initiale : transport de passagers et de marchandises entre Roscoff et l'île de Batz.
 
Dernière nationalité connue : française
Port d'attache : Plougrescant  (Côtes d'Armor).

Utilisation : voilier de promenade et de pêche-plaisance.

Signification du nom : Marie-Georgette : : un prénom féminin..

Longueur hors-tout :  m
Longueur de la coque : 9 m
Longueur à la flottaison :  m 
Largeur maximale : 3,2 m
Tirant d'eau maximal : 0,8 m
Tirant d'air :  m
Déplacement :  t.
Surface maxi de voilure :  m²    
État : restauré..  
 
Avant : étrave  peu inclinée .   
Arrière : tableau incliné ; safran à aiguillots et fémelots, barre franche,
 
Coque verte, préceinte bleue, ligne jaune et rouge.


Superstructures : aucune, bateau creux,  non ponté..
Voiles blanches.

   Marie-Georgette est un ancien bateau de transport sur courtes distances (borneur), qui servait au trafic entre l'île de Batz et Roscoff : transport de passagers et de marchandises. Il y avait peu de touristes au milieu du 20 ème siècle, peu d'enfants poursuivaient des études au-delà de l'école primaire ; les marchandises étaient surtout des exportations de légumes (artichauts, choux-fleurs, pommes de terre) ; les habitants de l'île étaient en grande partie auto-suffisants. Par la suite un plus grand bateau est vite devenu nécessaire...La Marie-Georgette a quand m^me eu la chance d'être conservée et a été restaurée vers 1990 par Pascal Jeusset, qui continue à proposer des promenades en mer au large de Plougrescant : apprentissage de la navigation et de la pêche à la voile, observation des oiseaux et des mammifères marins. La capacité du bateau est de 10 personnes; Il participe également à des rassemblements de bateaux traditionnels et a prévu de participer aux fêtes de Brest 2024. BR

lundi 8 juillet 2024

MARTINE (BR 267931)

Type : canot à misaine (goémonier)

 
Gréement : 1 mât en 1 seule  partie, en bois non peint  ; gui et corne en bois.
 vergue en bois ; misaine marron clair, bout-dehors amovible, foc possible.
Matériaux : Bois
Date et lieu de lancement : 1971 par le chantier Le Got  de Plouguerneau
Autres noms  : aucun.
Utilisation initiale : goémonier (motorisé)
 
Dernière nationalité connue : française
Port d'attache :
L'Aber Wrac'h.

Utilisation : voilier de pêche-promenade . Occasionnellement, pêche du goémon à l'ancienne.

Signification du nom : Martine : un prénom féminin..

Longueur hors-tout :  m
Longueur de la coque : 6,5 m
Longueur à la flottaison :  m 
Largeur maximale : 2,6  m
Tirant d'eau maximal : 0,8 m
Tirant d'air :  m
Déplacement :  t.
Surface maxi de voilure :  m²    
État : restauré, .  
 
Avant : étrave  peu inclinée ; numéro  sur chaque bord.  
 
 
Arrière : tableau incliné ; safran à aiguillots et fémelots, barre franche, petit moteur HB 
 
 
Coque bleue, préceinte rouge. Numéro BR 267931 sur chaque bord. 
Voiles rouges, 2 mains stylisées sur la GV.
Superstructures : aucune, bateau creux,  non ponté..
Voiles rouges, 2 mains stylisées sur la GV.

   Martine  est un ancien bateau de pêche au goémon ; canot à misaine typique de la côte du pays pagan.(extrême nord-ouest du Finistère). Basé au port du Vil (Aber Benoit), il a servi de goémonier jusqu'à la fin du 20ème siècle puis a été abandonné quelque temps avant d'être restauré à partir de 2001. L'acquisition du bateau, dans le cadre d'un projet éducatif, a eu lieu  la veille du jour où il devait partir à la démolition. Remis à l'eau en 2006, ile est utilisé pour la pêche de plaisance et la promenade ; il participe à des fêtes locales pour des démonstrations de pêche au goémon à l'ancienne, et à des rassemblements de voiliers traditionnels. Sa présence est annoncée aux fêtes de Brest 2024.
  Martine est labellisée B I P.






 

 



dimanche 5 mai 2024

TY MIMIK (ex MAQUISARD) CC 750 696

 Type : Canot à misaine, misainier .


 Gréement : 1 mât en 1 seule  partie (à pible), en bois non peint ; vergue en bois également ; misaine (voile au tiers) ..

Matériaux : Bois
 
Date et lieu de lancement : 1947 à Pont L'Abbé (Finistère), au chantier Le Gall.
Autres noms  : Maquisard
Utilisation initiale : Bateau de pêche
Dernière nationalité connue : française
Port d'attache :
La Forêt-Fouesnant (Finistère)
Utilisation : voilier de pêche-promenade.

Signification du nom : Ty Mimik : en breton, la maison de Mimik ; mais qui est Mimik ? Maquisard :en souvenir des Résistants qui combattaient dans le maquis, durant la guerre 1939 -1945.
 
Longueur hors-tout :  6,2 m
Longueur de la coque : 6,2 m
Longueur à la flottaison :  m 
Largeur maximale : 2,3 m
Tirant d'eau maximal : 1,1 m
Tirant d'air :  m
Déplacement :  t.
Surface maxi de voilure :  20 m²
État : restauré (récemment en 2015 et 2024), bien entretenu.  
Avant : étrave droite, peu inclinée ; numéro écrit en jaune sur chaque bord : CC 750 696.  
 
Arrière : tableau incliné ; safran à aiguillots et fémelots, barre franche. Nom inscrit en jaune sur bâbord.

Coque :  Noire, ligne jaune
 
Superstructures : canot creux. 
   Le Maquisard a été récupéré sur la vasière du vieux port de La Forêt-Fouesnant, en piteux état, par Charles Marzin, déjà propriétaire d'un autre misainier, l'Ar Woaladen et membre fondateur de l'association La Misaine, qui entretient et fiat naviguer les misainiers du sud Finistère.
   Voir ici un article du Chasse-marée consacré à ce bateau : https://www.chasse-maree.com/actualites/le-misainier-maquisard-restaure/